1959年，编剧梁信、导演谢晋带领电影故事片《红色娘子军》主创人员来到海南，进行为期一个月的生活体验。冯增敏大力协助制片厂拍摄，担任影片的顾问，她讲了许多娘子军战斗和生活的故事，并对演员进行军事训练。冯增敏随组拍摄几个月，带领演员们重返当年号称“琼崖小莫斯科”的“苏区”，一边回顾当地妇女的苦难遭遇和娘子军的战斗历程，一边下地参加劳动和在“红色操场”训练。冯增敏给了该剧主人公之一的吴琼花扮演者祝希娟很多创作灵感，在冯增敏身上，祝希娟一点点理解琼花的思想情感，她的喜怒哀乐和她强烈的爱憎。电影《红色娘子军》上映后引起巨大轰动，在首届“百花奖”中一举夺得最佳故事片、最佳导演、最佳女演员、最佳男配角4项大奖，其事迹和精神通过这部电影迅速走向全国和全世界。

1963年，在周恩来总理的倡导下，中央芭蕾舞团提出将电影《红色娘子军》改编成同名芭蕾舞剧。1964年2月，创作小组赴海南深入生活，在海南待了三四个月之久。冯增敏是创作小组体验生活和采访娘子军革命事迹的主要对象。她非常支持创作小组的工作，百忙中经常抽出时间参加创作小组的活动。还冒雨带领着大家参观革命斗争圣地阳江，给舞剧扮演者很大的启发。9月26日，芭蕾舞《红色娘子军》首演，一推出就大受欢迎，被誉为“中国第一部表现革命题材的芭蕾舞剧”。五十年来，芭蕾舞剧《红色娘子军》演出近四千多场，成为世界芭蕾舞艺术的一部经典之作。

1960年，冯增敏参加全国民兵大会，被毛主席接见并获赠一支半自动步枪。2021年，为庆祝中国共产党成立100周年而落成的中国共产党历史展览馆，陈列了冯增敏使用的尖刀。冯增敏为红色娘子军誉满天下流芳百世立下了大功。